ရခုိင္အေၾကာင္းတစ္ေစ့တစ္ေစာင္း

သို ့

ေလးစားအပ္ပါေသာ ေခါင္းေဆာင္မ်ား နွင့္ မိတ္ ေဆြမ်ား

ေရြွသဘာ၀ဓါတ္ေငြလႈပ္ ရွား မႈ အနိန္ နွင့္ လာ ဖို ့မတ္ လ (၁)ရက္ နိန္ ့ ခါ ၊အရွ ၊ဥေရာပ၊ ေတာင္အာဖရိက ၊ေျမာက္ အေမရိက နွင္ ၾသစေတးလ် စေရ တကမၻာလုံး အတိုင္း တာ ႏွင့္ေဒ ေရြဂက္(စ္) စီမံကိန္းကို ကန္ ့ကြက္ ဆႏၵျပေတာင္းဆိုလား ဖို ့ျဖစ္ ပါေရ။ ဆႏၵျပ လႈပ္ ရွား မႈတိ ႏွင့္ လိုအပ္ေတလက္ ကမ္း စာေစာင္ တိကို ေတာ ့ေက www.shwe.org မွာ၀င္ၾကည့္လို ့ရ ပါေရ။ ျမန္မာပိုင္ ဘာသာျပန္ ထား ေရ စာေစာင္တိကိုေလ့ မၾကာ မီအခ်ိန္ အတြင္ းမွာ ထပ္ လို ့ပို ့ပီးလား ပါမယ္၊ ယင္းအတြက္ ႏွင့္ မေလး ရွား နိုင္ငံမွာ ရွိေရ မ်ိဳးခ်စ္ ရခိုင္ တိ အနိန္ နွင့္ တက္တက္ၾကြၾကြပူေပါင္း ပါ ၀င္ကတ္ ဖို ့အတြက္တိုက္ တြန္း နိုး ေဆာ္လိုက္ ရ ပါေရ၊

စည္းလုံး ညီညြတ္မႈမ်ားစြာျဖင့္

ေရြွဂက္(စ္)ကန္ပိန္း အဖြဲ ့

Dear Leaders and friends ,

As an important ally of the Shwe Gas Movement, we would like request that your organization endorse a joint-letter to President Thein Sein demanding that the Shwe Gas and Trans-Burma Pipelines Project be postponed. The jointly endorsed letter will be submitted to the President on 1^st March 2012 as part of the Global Day of Action against the Shwe Project.

Please let us know if your organization is willing to endorse the joint-letter.

In addition to the letter, Shwe Gas Movement’s allies around the world will organize a range of solidarity actions in their respective locations. The solidarity actions for the 1st March Global Day of Action will include:

I have attached a sample letter to President Thein Sein. Additional advocacy materials can be downloaded at the Shwe Gas Movement website at http://www.shwe.org/global-day-of-action/global-day-of-action-against-the-shwe-gas-and-china-burma-pipelines-project/. Photographs, cartoons and graphics are also available on the website.

Looking forward to hearing from you soon.

In solidarity,